Batman del futuro 02x25

Después de una noche rara con sus amigos, Terry sigue una figura sospechosa en el metro. Todos están preocupados cuando no reaparece a la mañana siguiente, y Bruce Wayne se encarga de encontrarlo. Cuando él le pregunta a Max sobre el último paradero de Terry, ella insiste en venir, a pesar de sus protestas. Mientras tanto, Batman se despierta en un túnel subterráneo bajo la mirada hostil de un niño, un fugitivo que vive en los túneles. El chico quiere a Batman fuera de su territorio tan pronto como sea posible, y trata de ayudarlo a salir.